Por JON GAMBRELL, MELANIE LIDMAN, JOSH BOAK e ERIC TUCKER
DUBAI, Emirados Árabes Unidos (AP) – O Irã jurou vingança no domingo após o assassinato de seu líder supremo e negociou ataques com Israel como parte de um guerra ampliada provocado por um bombardeamento surpresa dos EUA e de Israel. Os militares dos EUA disseram que três militares foram mortos, as primeiras vítimas americanas conhecidas no conflito.
As explosões em Teerã lançaram uma enorme nuvem de fumaça no céu em uma área de edifícios governamentais. As autoridades iranianas dizem que mais de 200 pessoas foram mortas desde o início dos ataques que mataram Aiatolá Ali Khamenei e outros líderes seniores. Irã disparou mísseis contra Israel e estados do Golfo Árabe em retaliação, enquanto Israel prometeu ataques “sem parar” contra os líderes e militares do Irão.
Em Israel, explosões altas causados por impactos ou interceptações de mísseis podiam ser ouvidos em Tel Aviv. Os serviços de resgate de Israel disseram que nove pessoas morreram e 28 ficaram feridas em um ataque que atingiu uma sinagoga na cidade central de Beit Shemesh, elevando o número total de mortos no país para 11. Onze pessoas ainda estavam desaparecidas após o ataque, disse a polícia, enquanto equipes de resgate vasculhavam os escombros.
-
A fumaça sobe após um ataque em Teerã, Irã, domingo, 1º de março de 2026. (AP Photo/Vahid Salemi)
1 de 9
A fumaça sobe após um ataque em Teerã, Irã, domingo, 1º de março de 2026. (AP Photo/Vahid Salemi)
Enquanto isso, os militares dos EUA disseram que bombardeiros stealth B-2 atingiram as instalações de mísseis balísticos do Irã com bombas de 2.000 libras. O presidente dos EUA, Donald Trump, disse nas redes sociais que nove navios de guerra iranianos foram “destruídos” e afundados, e que o quartel-general da marinha iraniana foi “em grande parte destruído”.
Os ataques e contra-ataques sublinharam como o assassinato de Khamenei e os apelos de Trump para a derrubada da República Islâmica, que existe há décadas, carregavam o potencial para um conflito prolongado que poderia envolver o Médio Oriente. Representa também uma demonstração surpreendente de poderio militar para um presidente americano que assumiu o cargo com uma plataforma de “América Primeiro” e prometeu ficar longe de “guerras eternas”.
As ruas de Teerã estão praticamente desertas
Em Teerão, havia poucos sinais de que os iranianos tivessem acatado o apelo de Trump a uma revolta contra o governo.
As ruas estavam em grande parte desertas enquanto as pessoas se abrigavam durante ataques aéreos pesados, disseram testemunhas à Associated Press, falando anonimamente por medo de represálias. O paramilitar Basijque desempenhou um papel central no esmagamento dos protestos, montou postos de controle em toda a cidade, disseram.
No sul do Irão, pelo menos 165 pessoas morreram quando uma escola para raparigas foi atingida e dezenas de outras ficaram feridas, informou a agência de notícias estatal IRNA. Os militares israelenses disseram não ter conhecimento de ataques na área. Os militares dos EUA disseram que estavam analisando os relatórios.
Os militares dos EUA disseram que três militares foram mortos e outros cinco gravemente feridos, sem fornecer mais detalhes. Ele disse que vários outros sofreram ferimentos leves e concussões.
Na guerra de 12 dias de Junho passado, os ataques israelitas e americanos muito enfraquecido As defesas aéreas, a liderança militar e o programa nuclear do Irão. Mas o assassinato de Khamenei, que governou o Irão durante mais de três décadas, cria um vazio de liderança, aumentando o risco de instabilidade regional.
Irã diz que nova liderança está em vigor
A CIA vinha acompanhando os movimentos de altos líderes iranianos, incluindo Khamenei, há meses, de acordo com uma pessoa familiarizada com a operação que não estava autorizada a comentar publicamente e falou sob condição de anonimato. A inteligência foi compartilhada com autoridades israelenses e o momento dos ataques foi ajustado em parte por causa dessa informação, disse a pessoa.
O New York Times noticiou anteriormente sobre os esforços da CIA antes dos ataques israelo-americanos.
O presidente iraniano, Masoud Pezeshkian, disse numa mensagem pré-gravada que um novo conselho de liderança havia iniciado o seu trabalho. O ministro das Relações Exteriores do país, Abbas Araghchi, disse que um novo líder supremo seria escolhido em “um ou dois dias”.
Trump disse ao The Atlantic numa entrevista no domingo que planeava falar com a nova liderança do Irão.
“Eles querem conversar e eu concordei em conversar, então falarei com eles”, disse ele, recusando-se a comentar sobre o momento.
Irã promete vingança pela morte de Khamenei
À medida que a notícia da morte de Khamenei se espalhava, algumas pessoas em Teerã podiam ser vistas aplaudindo nos telhados, disseram testemunhas. Outros lamentaram quando uma bandeira negra foi hasteada sobre o santuário do Imam Reza em Mashhad.
“Vocês cruzaram a nossa linha vermelha e devem pagar o preço”, disse o presidente do parlamento iraniano, Mohammad Bagher Qalibaf, num discurso televisionado. “Vamos desferir golpes tão devastadores que vocês mesmos serão levados a implorar.”
Trump alertou contra retaliação.
“É MELHOR QUE NÃO FAÇAM ISSO”, disse ele em uma postagem nas redes sociais. “SE O fizerem, iremos atingi-los com uma força que nunca foi vista antes!”
Como líder supremoKhamenei teve a palavra final sobre todas as principais políticas desde 1989. Ele liderou o establishment clerical do Irã e a Guarda Revolucionária, os dois principais centros de poder na teocracia governante.
Um profissional médico iraniano no norte do Irã disse que ele e seus colegas passaram as primeiras horas de domingo comemorando a morte de Khamenei em ambientes fechados porque as forças de segurança armadas ainda estão fortemente posicionadas em sua cidade.
Houve forças que pararam e interrogaram pessoas que celebravam nos seus carros, mas não houve tiroteio, disse o médico, que falou sob condição de anonimato por medo de represálias.
“Foi uma das melhores noites, senão a melhor noite das nossas vidas”, disse o médico numa mensagem de voz da cidade de Rasht. Na verdade, “foi a primeira vez que fumei um cigarro. Foi um momento muito agradável. Não dormimos nada. E nem nos sentimos cansados”.
Irã retalia com mísseis e ataques de drones
Enquanto os ataques dos EUA e de Israel atacavam o Irão, a República Islâmica retaliou com ataques de mísseis e drones contra Israel e os países vizinhos do Golfo Árabe que acolhem forças dos EUA.
A guerra aérea poderá abalar os mercados globais, especialmente se o Irão tornar o Estreito de Ormuz inseguro para o tráfego comercial. Cerca de 20% do petróleo comercializado no mundo passa pelo curso de água vital.
Embora o Irão tenha atingido bases dos EUA no Bahrein e nos Emirados Árabes Unidos, os ataques também atingiram instalações militares, incluindo um hotel na cidade de Dubai, nos Emirados, e o aeroporto internacional do Kuwait. Pelo menos quatro pessoas foram mortas em ataques a países do Golfo.
Araghchi, o ministro das Relações Exteriores do Irã, culpou os EUA e Israel por tais ataques pelo início da guerra. Ele disse que conversou com seus homólogos nos países do Golfo e os instou a pressionar os EUA e Israel para acabar com isso.
O ministro da Defesa de Israel, Israel Katz, disse que Israel terá “um trem aéreo ininterrupto” de ataques contra alvos militares e de liderança iranianos.
Os voos através do Médio Oriente foram interrompidoe fogo de defesa aérea bateu sobre Dubai. A capital comercial dos Emirados Árabes Unidos há muito que atrai negócios e expatriados, apresentando-se como um porto seguro numa região volátil.
Greves foram planejadas há meses e temidas há semanas
As tensões aumentaram nas últimas semanas, à medida que a administração Trump aumentava o maior força de navios de guerra americanos e aeronaves no Oriente Médio em décadas. O presidente insistiu que queria um acordo para restringir o programa nuclear do Irão enquanto o país lutava com crescente dissidência seguindo protestos em todo o país.
Os democratas lamentaram que Trump tivesse tomado ação sem autorização do Congresso. A Casa Branca disse que informou antecipadamente vários líderes republicanos e democratas no Congresso.
Embora Trump tenha declarado que o programa nuclear iraniano foi destruído em ataques no ano passado, o país estava a reconstruir infra-estruturas que tinha perdido, de acordo com um alto funcionário dos EUA que falou aos jornalistas sob condição de anonimato para discutir o processo de tomada de decisão de Trump. O funcionário disse que a inteligência mostrou que o Irã desenvolveu a capacidade de produzir as suas próprias centrífugas de alta qualidade, um passo importante no desenvolvimento do urânio altamente enriquecido necessário para armas.
O Irã disse que não enriqueceu desde junhoembora tenha mantido o seu direito de fazê-lo, ao mesmo tempo que afirma que o seu programa nuclear é inteiramente pacífico. Também impediu que inspectores internacionais visitassem os locais bombardeados pelos EUA. Fotos de satélite analisadas pela AP têm mostrou nova atividade em dois desses sites.
Lidman relatou de Tel Aviv, Israel; Barco de West Palm Beach, Flórida; e Tucker de Washington. Os redatores da Associated Press Joe Federman em Jerusalém, Sarah El Deeb em Beirute, Amir Radjy no Cairo, Aamer Madhani, Konstantin Toropin, David Klepper e Matthew Lee em Washington, e jornalistas da AP em todo o mundo, contribuíram para este relatório.