Por MICHAEL R. SISAK e LARRY NEUMEISTER, Associated Press
NOVA IORQUE (AP) – O Departamento de Justiça renovou na segunda-feira o seu pedido para revelar os materiais do grande júri sobre tráfico sexual de Jeffrey Epstein, dizendo que o Congresso deixou claro, ao aprovar a divulgação de materiais de investigação relacionados com a acusação do falecido financista, que documentos como os autos do tribunal deveriam ser divulgados.
O procurador dos EUA, Jay Clayton, assinou a petição no tribunal federal de Manhattan pedindo que o juiz emitisse uma decisão rápida permitindo que os materiais fossem divulgados agora que o presidente Donald Trump assinou a ação exigindo a divulgação de documentos relacionados a Epstein no prazo de 30 dias.
O Departamento de Justiça disse que a ação do Congresso anulou a lei existente de uma forma que permite a abertura dos registros do grande júri.
O juiz Richard Berman negou anteriormente um pedido da administração Trump para tornar públicas as transcrições do grande júri de Epstein.
Berman, que presidiu o caso de Epstein em 2019, decidiu em agosto que uma “razão significativa e convincente” para negar o pedido e manter as transcrições seladas era que as informações contidas nas transcrições “empalidecem em comparação” com informações e materiais investigativos já em posse do Departamento de Justiça.
Berman escreveu que as 100.000 páginas de arquivos e materiais de Epstein do governo “superam as 70 páginas ímpares dos materiais do grande júri de Epstein” e que o depoimento do grande júri “é apenas um trecho de boato da suposta conduta de Jeffrey Epstein”.
Dois outros juízes também negaram a divulgação pública de material das investigações sobre o abuso sexual de jovens mulheres e meninas cometido por Epstein durante décadas.
O Departamento de Justiça disse que a única testemunha que depôs perante o grande júri de Epstein foi um agente do FBI que, observou o juiz, “não tinha conhecimento direto dos factos do caso e cujo depoimento consistiu principalmente em boatos”.
O agente testemunhou em 18 de junho de 2019 e 2 de julho de 2019. O restante da apresentação do grande júri consistiu em uma apresentação de slides em PowerPoint e um registro de chamadas. A sessão de 2 de julho terminou com os grandes jurados votando pela acusação de Epstein.
Epstein foi preso em 6 de julho de 2019. Ele foi encontrado morto em sua cela em uma prisão federal de Manhattan em 10 de agosto de 2019, quando as autoridades consideraram suicídio.